Under the “Modify” Menu there are several different ways to “Split Faces.” Known as “Combine Subtract” in some software.